Deutsch-Arabisch
    ...
    eine kritische Auseinandersetzung
    مناقشة نقدية
    relevante Treffer
    zahlungswirksame Veränderungen des Finanzmittelfonds (n.) , Pl., {Wirt}
    التغيرات النقدية في الأموال النقدية {اقتصاد}
    die Diskussion (n.) , [pl. Diskussionen] , {com.}
    مُناقشة [ج. المناقشات] ، {اتصالات}
    die Aussprache (n.) , [pl. Aussprachen]
    مُناقشة [ج. مناقشات]
    die Besprechung (n.) , [pl. Besprechungen]
    مُناقشة [ج. مناقشات]
    die Debatte (n.) , [pl. Debatten]
    مُناقشة [ج. مناقشات]
    der Diskurs (n.) , [pl. Diskurse]
    مُناقشة [ج. مناقشات]
    die Unterhaltung (n.) , [pl. Unterhaltungen]
    مُناقشة [ج. مناقشات]
    die Kontroverse (n.) , [pl. Kontroversen]
    مُناقشة [ج. مناقشات]
    der Meinungsstreit (n.) , [pl. Meinungsstreite]
    مُناقشة [ج. مناقشات]
    das Rededuell (n.)
    مُنَاقَشَة
    die Einrede der Vorausklage (n.) , {Recht}
    حق المناقشة {قانون}
    die Disputation (n.)
    مُناقشة
    das Gespräch (n.) , [pl. Gespräche] , {Comp}
    مُناقشة {كمبيوتر}
    der Diskussionskommentar (n.) , {Comp}
    تعليق مناقشة {كمبيوتر}
    die Gesprächforen (n.) , Pl., {Internet}
    منتديات المناقشة {أنترنت}
    die Einzelheiten besprechen Pl.
    مناقشة التفاصيل
    diskussionswürdig (adj.)
    يستحق المناقشة
    zur Diskussion stehen
    مطروح للمناقشة
    die Diskussionsergebnisse (n.) , Pl.
    نتائج المناقشة
    das Diskussionsthema (n.)
    موضوع المناقشة
    der Diskussionsbeitrag (n.)
    مشاركة في المناقشة
    mitdiskutieren (v.)
    أنضم للمناقشة
    die Radiodiskussion (n.)
    مناقشة في الراديو
    etw. zur Diskussion bringen
    طرح للمناقشة
    die Kurze Besprechung
    مناقشة موجزة
    die Gesprächsforen (n.) , Pl., {Comp}
    منتديات المناقشة {كمبيوتر}
    die Theoriediskussion (n.)
    مناقشة نظرية
    die Diskussionsforen (n.) , Pl., {Comp}
    منتديات المناقشة {كمبيوتر}
    Themen für das Gespräch Pl.
    مواضيع للمناقشة